Eine harmlose Abkürzung für ein gefährliches Gesetz – das BÜPF, das Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs erlaubt massive Eingriffe ins Privatleben – Jungparteien wollen das Referendum ergreifen.
Ein gemeinschaftliches Wohnexperiment in Bümpliz bewährt sich – die erste autofreie Siedlung der Schweiz feiert ihren fünften Geburtstag.