Manifestantes piden la renuncia del ex-presidente Jimmy Morales 21/09/2018
Al marco del 76. aniversario de la revolución de octubre en Guatemala hacemos retrospectiva hacia los sucesos que cambiaron al país, y hacia las preguntas que aún hoy siguen, algunas, sin responderse.
Entender el pasado Latinoaméricano no solamente nos ayuda a seguir luchando por las causas sociales, sino que también nos facilita la visualización de los problemas actuales y de sus actores.
Revolución de Octubre, Guatemala 1944
Los diez años de gobierno progresista en Guatemala son el fantasma de una utopia social mutilada por las políticas intervencionistas estadounidenses durante la guerra fría, que en realidad fue una ofensiva hegemónica agresiva que culminó con el triunfo ideológico de Estados Unidos De América, y que hasta el día de hoy sigue arrastrando a los pueblos Latinoaméricanos a un sub-desrarrollo coronado por la corrupción, la violencia y la desigualdad.
„Gloriosa Victoria“ – Diego Rivera. Oleo sobre lino. 1954. Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow, Russia.
Proponemos con esta mirada hacia el pasado, sobre todo una reflexión, y una re-imaginación, hacia nuestro futuro. No se pierdan el próximo Miércoles 21 de octubre de 2020 esta retrospectiva radioactiva.
Deutsch Übersetzung
Im Rahmen des 76. Jahrestages der Oktoberrevolution in Guatemala blicken wir auf die Ereignisse zurück, die das Land verändert haben, und auf die Fragen, die bis heute offen bleiben und von denen einige unbeantwortet bleiben.
Das Verständnis der lateinamerikanischen Vergangenheit hilft uns nicht nur, weiter für soziale Zwecke zu kämpfen, sondern erleichtert Ihnen auch die Visualisierung aktueller Probleme und ihrer Akteure.
Die zehn Jahre fortschrittlicher Regierung in Guatemala sind der Geist einer sozialen Utopie, die während des Kalten Krieges durch die Interventionspolitik der USA verstümmelt wurde. Dies war eigentlich eine aggressive hegemoniale Offensive, die im ideologischen Triumph der Vereinigten Staaten von Amerika gipfelte, und das bis zum Heute zieht es die lateinamerikanischen Völker weiter in eine von Korruption, Gewalt und Ungleichheit gekrönte Unterentwicklung.
Wir schlagen mit diesem Blick in die Vergangenheit vor allem eine Reflexion und eine Neuvorstellung in Richtung unserer Zukunft vor. Verpassen Sie nicht diese radioaktive Retrospektive am kommenden Mittwoch, den 21. Oktober.
